V kitajski kulturi, tako kot v mnogih drugih, ima barva oblačil poseben, sveti pomen. Če sta zlata in vijolična simbol bogastva in visokega porekla, potem so domorodci previdni do rumene barve. Tudi zelena ni preprosta, tako kot njeni odtenki. Primeren je v notranjosti ali oblačilih. Ampak tukaj Na moškem ne najdete pokrivala te barve. Zakaj se to dogaja?
Kako Kitajci gledajo na zeleno barvo?
Poseben odnos do klobukov ni posledica njihove sence. Konec koncev zelena je za Kitajce simbol čistosti in svobode.
"Ja!" zelene izdelke ali publikacije
V Nebesnem cesarstvu ta barva pomeni brez bolezni (zdravo telo) in ne odsotnosti dejavnikov, ki onesnažujejo naravo.
Pomembno! Koncept eko izdelkov, ki se na Kitajskem prodajajo pod sloganom zelene tehnologije, ne sovpada z evropsko definicijo.
Kitajci bodo še vedno rekli, da so izdelki »zeleni«, čisti za zdravje, tudi če je zelenjava (brez pesticidov) pridelana v takšnih razmerah, da zemlja trpi zaradi uporabljenih gnojil ali da predelovalni obrat moti naravni ekosistem.
Če domačin iz Nebesnega cesarstva poimenuje časopisno publikacijo s to barvo, bo to pomenilo, da članek ne vsebuje prepovedanih informacij. To pomeni, da je čist in neškodljiv za bralce. Glavna stvar je, da kupec ne trpi, potem bo izdelek "zelen".
"Ne!" zelene kape
Toda poskusite Kitajcu dati poljubno pokrivalo v smaragdni, travnati ali drugi podobni barvi. Takšno darilo ga bo kljub prijateljskim ali tesnim partnerskim odnosom vztrajno zavračalo.
Pomembno! Turisti s panamskimi klobuki v odtenku mlade zelene ali s kapami v barvi pistacije zagotovo pritegnejo pozornost in nasmejijo lokalne prebivalce.
Ni presenetljivo, saj klobuki, kape, baseball kape in druga pokrivala zelene barve (ali njenih odtenkov) na moškem pomenijo, da je rogonosec. Zato se Kitajec nikoli ne bo povezal s to barvo. Kdo si želi večnih šal o sebi in svoji ženi?
nasvet. Tudi če vam ni vseeno, kaj si drugi mislijo o vas, na potovanju v Srednje kraljestvo ponovno razmislite o svoji garderobi.
Upoštevajte, da je bil zaradi tega prepričanja spremenjen celo grb katoliške cerkve v LRK. Na sliki je bila prvotno zelena tiara. Da pa ne bi izzvali negativnih izjav, so ga naredili vijolično. Lestvica zaznavanja barv je daleč od preprostega vraževerja, kajne?
Razlogi za tabu zelenega klobuka - v kitajski zgodovini
Izvor običaja je v antiki. Zgodovina ponuja dve možnosti za razlago odnosa Kitajcev do takšnih klobukov.
Barva sramu in prešuštva
Ta predpostavka nas vrne v čase, ko so moški na glavi nosili ruto.
Nekega dne se je okrožni načelnik Li Feng odločil namesto običajnega telesnega kaznovanja za vojake (tepec s palicami) prisilite vojake prestopnike, da na glavi nosijo smaragdno ruto. Simbol kaznivega dejanja se ne sme odstraniti določen čas, odvisno od resnosti krivde.
Poteza je precej modra - javna graja udari močneje kot katera koli palica. Rane se lahko skrijejo pod obleko, a glave se ne da!
Uradni dokument iz leta 1286 je samo še utrdil domnevo zgodovinarjev, da je zelena kapa znak sramote. Tako zapisniki kažejo, da naglavne rute določene barve naj nosijo glave družin, kjer ženske služijo denar s prostitucijo ali beračenjem (pevci, pevci).
Pomembno! Moški iz takšne hiše so bili izenačeni z nižjo kasto.
In če niso upravičeni, potem z nošenjem šala druge barve diskreditirajo plemenite ljudi. Naj bodo drugačni in nosijo značko sramu.
Po tem se je pokrivalo te barve začelo povezovati s prevaranimi možmi, ki jih imenujemo rogonoši.
Kdaj se Kitajci spomnijo zelenega klobuka?
Če Kitajci ne nosijo zelenih klobukov, potem je lahko izraz "nadeti si zeleni klobuk" dobro izgovorjen. Ta alegorični izraz še vedno govori o družinski prevari. Druga situacija, ko ljudje ne samo začnejo govoriti o klobuku sramote, ampak ga tudi preizkusijo na sebi, so različne zabave. Na primer, na fantovščini gostje ne bodo zamudili dražiti svojega bodočega moža ali sebe.
Karnevali in drugi kostumirani dogodki so priložnost, da preizkusite podobo rogonose. To potrjujejo številne ponudbe klobukov na Taobau.
Te navade ne bi smeli takoj zavrniti, čeprav se tujcu zdi zelo čudna.Spoštovali bomo državo in njeno kulturo, kar bo odprlo še marsikaj zanimivega.
1
