»Hygge« je beseda, ki je ni mogoče prevesti v noben jezik na svetu. Je danskega izvora. Najbližji analog se lahko šteje za "udobnost". Toda tudi vse bogastvo ruskega jezika ni dovolj, da bi v prevodu prenesli ne le glavne značilnosti tega etničnega sloga, ampak tudi njegovo filozofijo.
Po mnenju jezikoslovcev je "hygge" rezultat razvoja srednjeveških danskih besed, ki so pomenile "objem" in "razpoloženje". Zdaj se ta koncept nanaša na edinstven način dojemanja sveta, organiziranja življenja in prostora.
Raznolikost skandinavskega sloga
Pravzaprav je pošteno reči, da je hygge ena od različic diskretnega in prijetnega skandinavskega sloga. Tako kot v norveški, finski in nizozemski tradiciji temelji na dobri kakovosti, preprostosti in skromnosti. Hkrati občutek neverjetnega udobja in udobja dobesedno ovije vsako osebo v notranjosti hygge. Vzdušje miru in varnosti je sestavni del tega etničnega sloga.
Hygge je povezan z drugimi tradicionalnimi skandinavskimi stili:
- Jedrnatost. V notranjosti ni predmetov, ki ne bi nosili uporabnosti ali pomena. Tudi če so to notranji okraski, imajo jasen namen.
- Prijaznost do okolja. Prednost imajo vedno naravni materiali in naravni odtenki.
- Razumna poraba. Številni predmeti v hygge notranjosti so rezultat predelave, recikliranja, restavriranja ali dajanja novih funkcij starim stvarem.
Tradicionalne za notranjost v tem slogu so svetle površine iz naravnih materialov - les, keramika, bombažne in volnene tkanine. Tukaj bi bil primeren tudi kamen ali opeka. Glavna stvar je brez imitacije ali sintetike. Vsi materiali morajo biti izključno naravni.
Retro elementi
Ta slog vedno vključuje sklicevanja na preteklost. V nobenem primeru to ne smejo biti cenene starinske replike. V hiši hygge ni ponaredkov. Tukaj je vse resnično.
Trdni, visokokakovostni, časovno preizkušeni modeli pohištva z upognjenimi nogami in hrbtišči se dobro ujemajo s filozofijo hygge. Oblazinjenje je lahko izdelano iz sodobnih, okolju prijaznih materialov, vendar je sam dizajn vedno povezan s priročnostjo in udobjem, ki so ga navajene generacije Dancev.
Bronasti svečniki in čudoviti okvirji za ogledala lahko spominjajo na notranjost palače. Ti majhni detajli dodajo higge domu poseben pečat.
Starinski predmeti, ki ne morejo več izpolnjevati svojega prvotnega namena, se učinkovito prilegajo notranjosti tega sloga. Na primer, omara iz starega šivalnega stroja se uspešno spremeni v elegantno klubsko mizico. Starinska skrinja postane nočna omarica.
Svetloba kot del notranjosti
Danska je država, katere prebivalci so navajeni ceniti svetlobo in toplino. Zato ima v hygge notranjosti svetlobni dizajn včasih celo pomembnejšo vlogo kot pohištvo ali tekstil.Različne svetilke so nameščene tako, da ustvarjajo udobje v vsakem kotu hiše ali stanovanja. Pomembno je, da noben vir svetlobe ni oster ali slepeč. Hygge slog vključuje mehko, toplo, razpršeno svetlobo. Moderne svetilke sobivajo s starinskimi lampijoni, girlande številnih sijočih žarnic se odlično kombinirajo z okrasnimi Edisonovimi svetilkami.
Sestavni del tega etno sloga so voščene sveče, ki jih po filozofiji hygge nikoli ne more biti preveč. Načelo »vse je samo res« spet deluje. Brez električnih imitacij! Zato notranjost v slogu hygge nujno zahteva veliko število različnih svečnikov. Pri njihovi izbiri se morate spomniti, da mora biti vsaka podrobnost hiše v tem slogu izdelana iz naravnih materialov. Steklo, keramika, kovina in njihove različne kombinacije kot namizni, talni, stenski in kaminski svečniki so tisto, kar potrebujete.
Svetloba v hygge domu je sestavni element miru, udobja in varnosti. To so občutki, ki jih želi ustvariti vzdušje tradicionalnega danskega doma. Zanimiva tradicija je osvetlitev okenskih odprtin. V Rusiji je takšna razsvetljava sprejeta samo za počitnice. V mrzli severni Danski topla svetloba okna popotniku simbolizira zavetje in mir tam, kjer ga pričakujejo.
Občutek miru in preproste sreče, obdan z zanesljivimi, trpežnimi in preprostimi stvarmi - to je hygge filozofija udobja.
0
